No exact translation found for شـفاف العمليات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic شـفاف العمليات

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Consultas a nivel mundial y transparencia del proceso
    باء - المشاورات العالمية وشفافية العملية
  • El año transcurrido ha sido testigo de un aumento en la transparencia de las labores del Consejo de Seguridad.
    وقد شهد العام الماضي زيادة في شفافية عمل مجلس الأمن.
  • La presencia de observadores internacionales independientes fue prueba de la transparencia del proceso electoral.
    وكان تواجد المراقبين الدوليين المستقلين دليلا على شفافية العملية الانتخابية.
  • Eso mejorará la transparencia de los procesos públicos y la eficacia de las instituciones.
    وسيؤدي ذلك إلى تحسين شفافية العمليات العامة وفعالية المؤسسات.
  • Transparencia en la labor del Comité
    خامسا - الشفافية في عمل اللجنة
  • Transparencia en la labor del Comité contra el Terrorismo
    رابعا - الشفافية في عمل لجنة مكافحة الإرهاب
  • Transparencia en la labor del Comité
    الشفافية في عمل لجنة مكافحة الإرهاب
  • e) La promoción de la limpieza y la transparencia de los procesos electorales;
    (هـ) تشجيع العدالة والشفافية في العمليات الانتخابية؛
  • En el informe del examen figurarán, entre otros, los siguientes elementos: Una sinopsis de los elementos a) a d) del párrafo 1 supra; Un análisis de las la experiencia adquirida a partir de las actividades financiadas por el mecanismo financiero durante el período que abarque el examen; Recomendaciones y orientación para mejorar la eficacia del mecanismo financiero en relación con el logro de los objetivos del Convenio; Una evaluación realizada teniendo en cuenta los criterios enumerados en el párrafo infra
    (ب) ضمان شفافية عملية الموافقة على المشروعات وصدور الموافقة في الوقت المناسب؛
  • Ese apoyo redundará en beneficio de las actividades del Órgano de Gestión Electoral Conjunto para garantizar la transparencia del proceso.
    وهذا الدعم سيفيد أنشطة الهيئة المشتركة لإدارة الانتخابات لضمان شفافية العملية.